Geo Language Services

Haitian Creole

Haitian Creole is a French-based creole language spoken by millions in Haiti and the Haitian diaspora.

  • Classification

    French Creole

  • Speakers

    13 million

  • Script

    Roman

  • Text direction

    Left-to-right

  • Official language

    Haiti

  • Other names

    Creole, Kreyòl

  • Also spoken

    Dominican Republic, Cayman Islands, Bahamas

Haitian Creole

Haitian Creole is one of the two languages of Haiti, along with French. Over 90% of the Haitian Creole vocabulary is of French origin, although it has it’s own distinct grammar. The language emerged in the 17th century through contact with French settlers in Haiti.

At Geo Language Services, we provide translations that respect the language’s unique structure and cultural context, ensuring effective communication with Haitian Creole speakers.

Services offered for this language

Translation / Transcreation / Subtitling / Localization / Adaptation / Copywriting / Authoring / Proofreading / Revision / Editing / Translation quality assurance / Terminology / Linguistic validation / Glossary creation / Dubbing / Voice-overs / Transcription / Typesetting / Simultaneous interpreting / Consecutive interpreting / Conference interpreting / Telephone interpreting / Public service interpreting / Interpreting equipment hire / Foreign language consulting

Interesting fact

Haitian Creole is a recognised minority language in the United States. North America's only Creole-language television network is HBN, based in Miami.

How can we help you?

Let us know about your needs, and we’ll guide you through every step of the way.